无垠苍穹 2 00:03.000 --> 00:06.500
人类赢得了
与工具的战争
3
00:07.900 --> 00:11.500
人类在太空中孑然一身，
准备面临未知的世界
4
00:12.700 --> 00:15.500
超自然力量
把人类带到此地
5
00:17.600 --> 00:20.800
在远处等候人类 6 00:27.700 --> 00:30.000
准备好了吗？ 7 00:32.000 --> 00:34.000
出发！ 8 01:04.000 --> 01:7.000
不要只看这个房间的表面 9 01:08.000 --> 01:10.500
设想它是五维空间中的一间房 10 01:14.500 --> 01:17.300
它是库布里克的舞台 11 01:19.000 --> 01:20.800
《2001》中最后一幕 12 01:22.000 --> 01:25.000
人类在这里必须面对
最后挑战：
13
01:26.800 --> 01:29.000
自身死亡 14 01:31.000 --> 01:33.000
15 01:44.700 --> 01:47.500
地球人最后的晚餐 16 02:09.500 --> 02:12.000
玻璃杯打碎了
—— 但葡萄酒还在那
17
02:13.000 --> 02:15.000
容器，内容之物 18 02:16.300 --> 02:20.800
肉体，灵魂 19 02:29.500 --> 02:32.500
地球人，你看懂了吗？ 20 02:34.000 --> 02:36.700
人类进化仰仗人类的技术 21 02:37.700 --> 02:40.000
技术几乎取代人类 22 02:41.000 --> 02:43.700
并最终企图毁灭人类 23 02:45.500 --> 02:48.500
如今，没有了工具，
只有临近死亡的肉体，
24
02:50.000 --> 02:53.500
人类还剩下什么？ 25 03:08.000 --> 03:11.000
光不会消逝 26 03:11.000 --> 03:12.000
光不会消逝 27 03:13.500 --> 03:16.500
人类准备下一次进化飞跃 28 03:18.500 --> 03:21.500
抛开肉体 29 03:24.000 --> 03:26.500
星孩诞生！ 30 03:26.500 --> 03:27.500
星孩诞生！ 31 03:33.500 --> 03:36.000
新媒体巨人公司出品 32 03:36.700 --> 03:40.800
项目人：格里梅伊·汤玛斯
解说人：桑德拉·维恩图里尼
主要插图人：凯拉·伽法诺里
翻译：李金辉
33
03:40.800 --> 03:55.500
项目人：格里梅伊·汤玛斯
解说人：桑德拉·维恩图里尼
主要插图人：凯拉·伽法诺里
翻译：李金辉
请留言